Bierhanzlová Jana Žany

Jsem profesí hudebník a moje touha byla vytvářet mimo hudbu i něco hmatatelného, proto se v posledních čtrnácti letech věnuji i malování.

Mám za sebou několik desítek výstav a mé obrazy jsou ve sbírkách u nás i v zahraničí.

Když hraji, vidím za každým tónem nějakou barvu, ale při malování to neplatí, tam se tvary a barvy dotýkají jen mé duše v naprostém tichu. Proto každý, kdo má můj obraz, má i kousek mého vnitřního já. To je to, co mě posouvá vpřed.

Malování a hudba, každé na jiné koleji, často se propojí, splynou i rozejdou, tak aby mi poskytovaly radost a energii pro všechny další činnosti.

Ich bin von Beruf Musiker und hatte den Wunsch, neben der Musik etwas Greifbares zu schaffen, also male ich seit vierzehn Jahren.

Ich hatte bereits mehrere Dutzend Ausstellungen, und meine Bilder befinden sich in Sammlungen im In- und Ausland.

Wenn ich spiele, sehe ich hinter jeder Note eine Farbe, aber das ist nicht der Fall, wenn ich male, wo die Formen und Farben meine Seele nur in völliger Stille berühren. Deshalb hat jeder, der mein Bild besitzt, ein Stück meines Inneren. Das ist es, was mich weiterbringt.

Malerei und Musik, jede auf einer anderen Schiene, greifen oft ineinander, verschmelzen und gehen auseinander, um mir Freude und Energie für alle anderen Aktivitäten zu geben.

Kontakt:

Fb: Jana Bierhanzlová

Web: www.zany-prague.com

Web: www.czech-guitar-duo.com

Email: bierhanzl@centrum.cz